яндаремдаш

яндаремдаш

-ем

1. очищать, очистить; делать (сделать) чистым, удаляя грязь, пыль и т. д

Эҥер мылам пуйто вашешта: яндар вӱд помышыштем поро деч поро еҥ-влак тек шокшо кечын йӱштылышт, могырыштым кандарышт, яндаремдышт. [/i]Г. Чемеков.[/i] Река будто отвечает мне: пусть добрые из добрых людей в знойный день купаются в моей чистой воде, освежаются, очищаются (букв. освежают, очищают своё тело).

2. очищать, очистить; освежать, освежить; делать (сделать) чистым, свежим, незатхлым

Южым яндаремдаш кажне ийын шуко ужар пушеҥге шындалтеш. [/i]«Мар. ком.»[/i] Чтобы очищать воздух, каждый год высаживается много зелёных насаждений (букв. деревьев).

3. делать (сделать) звонче, отчётливее, яснее (о голосе, звуке)

Григорий Петрович йӱкшым яндаремдыш: – Йолташ-влак! Вурседылын, кредалын, тыгай кугу пашам ышташ ок лий! [/i]С. Чавайн.[/i] Григорий Петрович сделал свой голос звонче: – Товарищи! С руганью, дракой не выполнить (букв. сделать) такой большой работы!

4. перен. очищать, очистить; делать (сделать) чистым, возвышенным; освежать, освежить; обновлять, обновить (духовно, нравственно)

Чоным яндаремдаш очищать душу.

Илышын вашталт толмыжо тудлан (Алгаевалан) келша, кӧргӧ шонымашыжым яндаремда. [/i]М. Шкетан.[/i] Перемены в жизни нравятся Алгаевой, они освежают её (внутренние) мысли.

Сравни с:

яндарешташ II, яндарештараш

Идиоматические выражения:

– вуйым яндаремдаш